Poslední den

from by Daleko

demo cover art
/

lyrics

neslyším nic než své kroky
kroky odnikud nikam
ze stromů místo listí padá popel
mrznoucí dech
dechberoucí slova.
to byl poslední den, na kterém záleželo
slunce už nevidím
spaluje vše na prach,
z měst jsou jen mohyly
důkaz lidské zkázy
to byl poslední den, na kterém záleželo
klečím a pláču
jen mé slzy už nic nezmění
tohle je konec!

I can´t hear nothing but my steps
steps from nowhere to nowhere
ash falls from trees instead of leaves
freezing breath
breath takes words
that was the last important day
I can´t see the sun anymore
it burns everything to the ashes
towns turn into the ruins
destruction made by humans is proved
that was the last important day
I kneel and cry, but my tears will change nothing
this is the end!

credits

from demo, track released 15 September 2011
komenty / comments

Žijeme v systému, který veškeré hodnoty degraduje na peníze a ve své honbě za mamonem se nezastaví před ničím. Drancování přírody je jeden z důsledků, ale ona nám to brzy vrátí, což přivítám s otevřenou náručí! (Dan)
Dokud budou peníze, nikdo nebude svobodný! Každý jeden den je první den do konce života, kromě toho kdy umřeš, ten je poslední. Přijde den, kdy lidi zjistí, že peníze se nedaj jíst (a já se na něj těším).. Bude pozdě! (Filip)
Upřímně čím víc vidím kolem sebe jak se svět ve kterém žijeme ztrácí, tím víc se bojím dne kdy už nezbude nic než lítost a vzpomínky.(Lenka)

We live in a system where every value is degraded to money and the hunt for wealth is inexorable. A product of this is the raping of nature, but nature will strike back, and I´m really looking forward to it! (Dan)
As long as there is money, nobody can be free! Every single day is the first day of the rest of your life, except for the one when you die, that one is the last. Some day the day will come when people realize that they cannot eat money (and I welcome it).. It is gonna be too late! (F)
The more I see that the world we live in is disappearing, the more I´m afraid of the moment when there will be nothing left but memories and regrets. (Lenka)

tags

license

feed

feeds for this album, this artist

about

Koncerty / Gigs:

---

contact / help

For help with downloads, click here.

For all other inquiries, click here.